act
főnév – tett, cselekedet, felvonás, törvény, cselekvés, aktus (folyamata)
ige – (el)játszik, működik, cselekszik, alakít, megjátszik, eljár
Kapcsolódó alakok: acting (ige, -ing alak)
További jelentések
cselekmény, hat, intézkedik, művel, szerepel
Kifejezések
- act a character – szerepel
- act against all sense – esztelenül cselekszik
- act as – szerepel
- act as a check on sg – megfékez vmit
- act as a father – apaként cselekszik
- act as a filter – szűrőként szerepel
- act as chance directs – véletlenre bízza magát
- act as deputy for sy – helyettesít vkit
- act as interpreter – tolmácsként működik; tolmácsol
- act as secretary – titkári minőségben jár el; titkári szerepkört lát el; titkári szerepkört tölt be; titkári teendőket lát el
- act counter to one's orders – paranccsal ellentétben cselekszik; paranccsal ellentétben jár el; parancsot megszeg; utasításokkal ellentétben cselekszik
- act ex officio – hivatalosan jár el
- act for sy – helyettesít vkit; képvisel vkit
- act for the best – jóhiszeműen cselekszik
- act for the common good – köz érdekében cselekszik; köz javára cselekszik
- act in concert with sy – egyetértésben jár el vkivel
- act in consort with sy – vkivel egyetértésben cselekszik
- act in unison with sy – egyetértésben cselekszik
- act like magic – varázshatású
- act of attainder – jogoktól való megfosztást kimondó törvény
- act of despair – kétségbeesett cselekedet; kétségbeesett tett
- act of grace – államfői kegyelem; amnesztia; kegy gyakorlása; közkegyelem
- act of honour – kezességvállalás
- act of oblivion – amnesztia
- act on – eljár vmi szerint; hat vmire; hatással van vmire; igazodik vmihez
- act on sy's behalf – eljár vki érdekében
- act on sy's behoof – eljár vki érdekében
- act on the offensive – támadólag lép fel
- act on the straight – egynes úton jár; lojálisan jár el
- act out – gyakorlatba átvisz; megcselekszik vmit
- act the goat – bolondnak tettei magát
- act the part of sg – betölt vmilyen szerepet; játszik vmilyen szerepet; működik vmilyen minőségben
- act the play out – végig szerepel a darabban; végigjátssza a darabot
- act the toff – játssza az előkelőt
- act together – együttesen jár el
- act under pressure – kényszerből cselekszik
- act up – begyullad; fájdalmassá válik; gyulladtá válik; illetlenül viselkedik
- act up to one's principles – elveihez hűen cselekszik; elveinek megfelelően jár el
- act upon – eljár vmi szerint; hat vmire; hatással van vmire; igazodik vmihez
- act with a high hand – önkényesen jár el; zsarnokian jár el
- act with fire – nagy hévvel játszik; nagy szenvedéllyel játszik
- act with full powers – szabad keze van; teljhatalommal cselekszik; teljhatalommal jár el
- an act of grace – szívesség