copyright
copyright [kopirájt] (angol 'többszörözési jog', a latin copia 'bőség', szóból): a szerzői jog elnevezése angol nyelvű jogterületeken. Az egyébként szokásos és a szerzőre utaló jelölésekhez (francia droit d'auteur, német Urheberreeht) képest szűkebb tartalmú elnevezés Stuart Anna 1709. évi, az engedély nélküli többszörözés ( copying) ellen még az intézményes szerzői jog kialakulása előtt hozott törvényén alapul. A szerzői jog iparvédelmi, a nyomdai többszörözósi jog kizárólagosságából fakadó gyökereire utal. Jelentősége az USA szerzői jogában védelmi előfeltételként megkívánt,,notice of copyright" ('szerzői jogi figyelmeztetés') következtében nem angol nyelvterületen is élő. Az USA területén külföldi szerző jogait is csak akkor védi a törvény, ha műve első kiadásakor azt a belső címlapon a jogszabályban előírt módon jelöli: Copyright, Copr, vagy © szimbólum; a szerzői jogosult neve (további kiadásoknál a tényleges helyzetnek megfelelően változhat), az első kiadás éve (további kiadásokban is változatlanul hagyandó, mert a 28 éves védelem ettől számít); pl.: © Kovács János, 1970. A copyright jelzés feltüntetése alól az USA-val kötött nemzetközi szerzői jogi egyezmények sem mentesítenek. Az Égyetemes Égyezmóny tagállamai számára azonban a © szimbólum bizonyos kedvezményeket biztosít angol nyelvű kiadványok USA-ba irányuló exportja és a művek regisztrálására irányuló előírások terén, (→szerzői jog, irodalom és jog). O írod.: Sidjanski Castonos: Droit d'Auteur ou Copyright (1954); Copinger—Skone Jones: The Law of Copyright (1958); H. A. Howell: The Copyright Law (1962); Boytha Gy.: Magyar művek szerzői jogi védelme az Amerikai Egyesült Államokban (Jogtudományi Közlöny, 1965, 3.).
Boytha György
Forrás: Világirodalmi lexikon, 2. kötet